Falling Skies - Temporada 2, Capítulo 3 : La brújula

Ben Mason y Jimmy salen a patrullar por las noches con la intención de matar la mayor cantidad de Skitters posible. Pero, en un enfrentamiento, el hijo de Tom es dominado por un alien a través de los restos de su arnés y su compañero resulta gravemente herido...