Defiance - Temporada 1, Capítulo 9 : If I Ever Leave This World Alive

Cuando Defiance es golpeada por una plaga de fiebre hemorrágica vírica que se transmite por contacto físico, los Irathients se ponen en cuarentena porque ellos pueden contagiar la epidemia pero no padecerla. Mientras tanto, Amanda, que ya sabe que van a por ella para nombrar un nuevo alcalde, se encuentra con su ex amante cuando localizan a un destacamento de la República acampado a las afueras de la ciudad para evitar que nadie huya de la cuarentena...