Continuum - Temporada 2, Capítulo 3 : Segundos pensamientos (Second Thoughts)

Alec y algunos amigos se encuentran heridos por un accidente automovilístico, causado por el uso de una droga. La cual también existe en el futuro, por lo tanto Kiera deduce que los Liber8 son los responsables de la distribución.