Créditos completos de Up

Reparto

• Christopher Plummer Charles Muntz (Voz V.O.)
• John Ratzenberger
• Jess Harnell
• Pete Docter
• Bob Peterson Dug / Alpha (Voz V.O.)
• Edward Asner Carl Fredricksen (Voz V.O.)
• Jordan Nagai Russell (Voz V.O.)
• Delroy Lindo Beta (Voz V.O.)
• Jerome Ranft Gamma (Voz V.O.)
• David Kaye
• Jeff Pidgeon
• Jan Rabson
• Mark Andrews
• Brenda Chapman
• Danny Mann
• Paul Eiding
• Laraine Newman
• Bob Bergen

Equipo