Vive cantando - Temporada 1, Capítulo 8 : Hace calor

César lleva a un amigo suyo al karaoke para amenizar las noches, pero cuando empieza a ligar con Lucía ya no le parece tan buena idea que esté allí. Por su parte, Trini anima a Paula a presentarse a un casting donde buscan nuevos talentos musicales. Es una oportunidad buenísima para su sobrina… y para ella misma, aunque utilice la excusa de ir como acompañante...