Touch - Temporada 1, Capítulo 2 : 1+1=3

Pese a haber establecido cierta comunicación con Jake, Martin acaba rindiéndose a que Clea se lo lleve. Antes de irse, Jake le da un número de teléfono que le lleva al dueño de una casa de empeño llamado Arnie. Momentos más tarde, entra un ladrón a robar joyas y después de que Martin intenta detenerlo éste dispara a Arnie en el hombro y sale herido. Más tarde, Jake se escapa de la institución para ayudar a su padre a unir las piezas, mientras en el aeropuerto una auxiliar de vuelo ayuda a un joven indio a verter las cenizas de su padre en el estadio de béisbol de Nueva York. En otra parte del mundo, un niño ruso averigua que no tiene amigos porque estos temen a su padre, ya que creen que mata a personas...