The Following - Temporada 1, Capítulo 5 : El asedio (The Siege)

Carroll está a punto de empezar una nueva fase de su plan, utilizando a su abogada para hacer una declaración delante de la prensa. Esta declaración es de hecho una llamada a la movilización para todos sus acólitos que saben exactamente lo que deben hacer. Una muy mala noticia para todos los que se encuentran en la lista negra de Carroll. Por otra parte, el pequeño Joey logra ponerse en contacto con su madre, aprovechando la ausencia de los adultos. El niño quiere saber por qué su madre, que está en estado de pánico, no acude a buscarle. Evidentemente, Claire aguanta como puede e intenta que su hijo le describa el lugar donde se encuentra, pero Paul escucha la conversación...