Suburgatory (Fuera de lugar)

Cansada de la basura generada por la cafetería, Tessa promueve entre el cuerpo estudiantil la participación en algún tipo de obra social para devolver el daño causado, sin embargo, la obra de caridad escogida finalmente por los mismos no es precisamente aquello que Tessa tenía en mente... Por su parte, George tiene que hacer frente a una enorme factura dental que Noah le envía y que pondrá a prueba su amistad...