Suburgatory (Fuera de lugar)

Cuando Tessa obtiene el carnet de conducir, es contratada por Dalia para conducir por los alrededores y perseguir a su amor, Scott. Sin embargo, ello propiciará que Tessa se dé cuenta de que ella y Scott podrían tener sentimientos el uno por el otro. Entretanto, la relación de George y Noah es puesta a prueba cuando él decide que quiere unirse al club local de campo...