Cuando Emery tenía 6 años, una nave extraterrestre se estrelló en su pequeño pueblo y conoció a Roman, un muchacho Atrian, que se refugió con ella antes de ser llevado por las autoridades. Diez años más tarde, los dos se vuelven a reunir cuando un grupo de adolescentes Atrian está a punto de matricularse en la escuela secundaria en un experimento social para ver si los seres humanos y los Atrian pueden convivir...
Roman y Sophia se preparan para el funeral. Roman se extraña y sospecha cuando su tío Castor (Johnathon Schaech) quiere liderar el Sector ofreciendo ayuda a su familia...
Roman investiga más a fondo el misterioso pasado de su padre y hace un descubrimiento sorprendente. Emery y Grayson tienen una cita, pero su noche se arruina después de que Eric (Jesse Luken) llama a Grayson en busca de ayuda...
Emery se enfrenta a un fotógrafo de un diario sensacionalista con el video donde habla sobre el Cypher. Ella pide ayuda a Julia para encontrar una historia de reemplazo para él. Mientras tanto, Drake le cuenta a Roman que los padres de Grayson son los líderes de los Red Hawks. Cuando los padres de Grayson organizan un baile de caridad en su casa, Drake hace planes para ir, a petición de Vega, para llevar a cabo una misión importante. Roman va a la fiesta para asegurarse de que Drake se mantiene alejado de los problemas, pero se ve atrapado en medio de un secuestro...
Emery pone su relación con Roman en espera. Zoe tiende una trampa con Cypher negro para Taylor, pero fracasa y daña a Lukas en su lugar. Roman y Drake deben encontrar una cura para el veneno antes de que lo mate. Eva continúa su búsqueda de la verdad acerca de la recuperación de Julia...
Roman invita a Emery a dentro del sector para celebrar el Dinaskyu, una fiesta Atriana que celebra la familia. Emery pide ayuda a Sophia sobre cómo impresionar a su madre. Mientras tanto, Eva se acerca a Julia con una oferta. Por otro lado, Grayson habla con Emery acerca de su relación...
Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia de navegación, publicar anuncios y contenidos personalizados y analizar el tráfico en el sitio web. Al hacer clic en "Aceptar" autorizas el uso de estas cookies. Leer más