Reign - Temporada 1, Capítulo 5 : A Chill in the Air

María se encuentra con el amor de juventud de Francisco, Olivia. Ella vivía en el castillo con su familia, pero antes de la llegada de María, huyó con el corazón roto. La joven regresa a la corte de manera inesperada. Atravesando el bosque a bordo de su carroza, es atacada y la criada que ocupa su sitio es asesinada. Los guardias de la familia real francesa encuentran a Olivia y la llevan de regreso al castillo. María se muestra muy irritada al enterarse de que Francisco instaló a Olivia en el castillo. El muchacho intenta justificarse, pero la princesa no se deja engatusar. Ella le pregunta si pasó algo entre ellos y Francisco le asegura que esa historia está acabada...