¡Llama a la comadrona! - Temporada 2, Capítulo 3

Jane Sutton, una auxiliar de enfermería algo insegura, llega al convento justo cuando Jenny es destinada temporalmente a trabajar en el hospital; allí se encuentra con Jimmy, quien, para su sorpresa, es uno de los pacientes. El arrogante cirujano Aubrey Tracy diagnostica erróneamente a Jimmy, lo que hace necesaria una operación en la que Jenny demuestra su valía. Además, ella percibe que el propio Tracy está enfermo, motivo por el cual él acaba renunciando a su puesto. Mientras tanto, las gemelas Meg y Maeve Carter —ambas casadas con Sid, un hombre sometido a sus caprichos— acuden a la clínica debido al embarazo de Maeve. Sin embargo, rechazan la medicina moderna en favor de antiguos remedios a base de hierbas y, tras una lectura del tarot de pronóstico sombrío, la dominante Meg asusta a su hermana, convenciéndola de no ingresar en el hospital. Finalmente, Maeve comprende que necesita atención profesional y permite que las parteras asistan un parto en casa, donde nace una nueva generación de gemelos.