La Cúpula

Max enseña a Barbie un ring que ha creado en la fábrica de cemento con el objetivo de obligarle a luchar en un combate. Barbie se lanza a luchar como Max había anticipado, para así intentar recuperar los bienes que otros vecinos habían perdido. Barbie le cuenta a Julia sus secretos. Cuando Linda y la periodista encuentran la carta de confesión de Duke explicando su participación en la obtención de propano para una red de narcotráfico que también involucra a Big Jim, la sheriff llama al concejal para interrogarlo...