Hellcats

En un esfuerzo para recaudar fondos para las eliminatorias, las Hellcats disparan un calendario sexy y una fiesta de lanzamiento con la banda 3OH, ¡y Savannah canta con ellos! Wanda convence a Savannah para que le cuente a su madre, Layne (Teryl Rothery), acerca de Charlotte, pero Savannah no está de humor después de que Layne la culpe de ser una mala influencia. Mientras tanto, cuando Martí decide entrar en la oficina de Bill Marsh (Aaron Douglas) con la esperanza de encontrar una prueba para limpiar el nombre de Travis (Ben Cotton), ella se sorprende de encontrar a Alice allí con un motivo diferente. Además, Vanessa se pregunta si aún siente algo por Red (Jeff Hephner)...