Gossip Girl

La pandilla se cuela en la piscina del instituto para celebrar una fiesta nocturna, pero todo se complica cuando un alumno sufre un accidente. La directora amenaza con expulsar al responsable de todo, pero los estudiantes hacen un pacto entre ellos para mantener el secreto. Esto creará aún más tensión entre Serena y Dan, quién no está seguro de querer arriesgar su futuro y pagar los platos rotos de otro. Mientras tanto, Vanessa, que está trabajando en un documental sobre las escuelas privadas, graba accidentalmente a Blair y a Chuck discutiendo sobre su affair. Por su parte, Lily confesar a Rufus sus verdaderos sentimientos...