Elementary - Temporada 3, Capítulo 1 : Enough Nemesis To Go Around

Holmes regresa a Nueva York con una nueva aprendiz y un renovado interés en trabajar con la policía de la ciudad después de ser despedido por el MI6 en Londres. Desafortunadamente, Joan debe dar su aprobación antes de que Sherlock pueda volver a colaborar con el departamento...