Bola de dragón (Dragon Ball) - Temporada 1, Capítulo 2 : ¡Aaaaargh! ¡No están las bolas!

Goku decide ir a cazar, ya que la comida que tiene Bulma en su casa, la cual viene de una cápsula Hoi Poi, no es de su agrado. Mientras Goku está cazando de noche en un tenebroso valle, Shü y Mai, dos sirvientes de Pilaf, llegan a aquel valle y son atacados por lobos, y posteriormente por Goku. A la mañana siguiente, aparece una Gigantesca Tortuga Marina, Umigame, clamando a Bulma y a Goku que le ayuden a volver al océano...