Arrow - Temporada 2, Capítulo 1 : Ciudad de Héroes (City of Heroes)

Oliver (Stephen Amell) siente que ha fallado a todo el mundo y regresa a la isla tras los sucesos acontecidos en Starling City. Pero Diggle (David Ramsey) y Felicity (Emily Bett Rickards) van en su búsqueda para traerlo de vuelta a la ciudad. No volverá como el Vigilante, sino para salvar la empresa de su familia, que se encuentra en peligro tras el escándalo de su madre, ahora en la cárcel. Para seguir manteniendo el control, Oliver tendrá que vérselas con Isabel Rochev (Summer Glau), vicepresidenta de Stellmoor, una rival que posee el 45% de las acciones de Queen Consolidated. Mientras, en Starling City unos encapuchados quieren recuperar lo que les han quitado con el terremoto y lo harán a toda costa. Su objetivo es que la familia Queen pague por sus crímenes. Thea Queen (Willa Holland) ha tomado el control del local de Oliver y mantiene una buena relación con Roy Harper (Colton Haynes), que continúa ayudando a aquellos que están en apuros. Por otro lado, Quentin (Paul Blackthorne) ha sido relegado a un bajo cargo en la policía, mientras que Laurel (Katie Cassidy) tendrá que hacer frente a un nuevo trabajo, ya que la sede de su anterior puesto ha sido devastada por el terremoto...