Agentes de S.H.I.E.L.D.

Capítulo 2 de la tercera temporada de Agentes de S.H.I.E.L.D.

Phil Coulson (Clark Gregg) regresa a la organización S.H.I.E.L.D. Reúne un pequeño y altamente entrenado equipo de agentes para hacer frente a los casos que no han sido clasificados: lo nuevo, lo extraño y lo desconocido. El equipo está formado por el Agente Grant Ward (Brett Dalton), un experto en combate y espionaje; la agente Melinda May (Ming-Na Wen), una experta en artes marciales y también piloto; los brillantes científicos Leo Fitz (Iain De Caestecker) y la agente Jemma Simmons (Elizabeth Henstridge). A ellos se unirá Skye (Chloe Bennet), una nueva recluta civil y hacker...