Naylor es conocido en el cine por la película 10 ½, de Podz (Daniel Grou), en la que interpreta el papel principal. En el ámbito internacional, se le puede ver en la película The Immortals, de Tarsem Singh (2011) y, en 2014, en la película Every Thing Will Be Fine, del director alemán Wim Wenders junto a James Franco y Rachel McAdams. Rodó el largometraje 1:54, de Yan England, en 2016 y la película Sahara, de Pierre Coré, en 2017. También lo hemos podido ver en Quand l'amour se creuse un trou, de Ara Ball y en 2019 la película Répertoire des villes disparues, de Denis Côté.