Voy a dejar que la propia Elsa os cuente algo de su vida...
"Nací el 18 de Julio de 1976 en Madrid, hija de padre español y madre rumana, a su vez mi madre es de padre rumano y madre húngara, con lo que mi sangre se parece bastante a un Martini Dry: una medida de español, una medida de rumano y un golpe de húngaro, se agita bien y... ¡VOILÃ! aquí estoy yo.
De pequeña era tan rubia que, en un viaje a Suecia todo el mundo me hablaba en sueco, y ante mi cara de póquer, mis padres se sentían en la obligación de explicarles que no les comprendía porque era española, ¿¿¿Españolaaaa??? claro que pensaban que les estaban tomando el pelo.
Uno de los rasgos de mi carácter es la tozudez, hasta tal punto que de niña mi tía me llamaba catir que significa asno en rumano...
Lo que sin duda alguna ha marcado mi infancia, y puede que toda mi vida, ha sido mi abuelo materno, actor de profesión, tenía un enorme sentido del humor, una imaginación desbordante y gran cultura, siendo yo su única nieta me adoraba.
Las temporadas que pasaba en España me las dedicaba en cuerpo y alma. Lo que más recuerdo de mi abuelo son las historias que me contaba sobre las giras que hacía con su Compañía Teatral, y las anécdotas divertidas sobre distintos papeles que interpretaba, como el de un oficial de la S.S. alemana, al que una abuelita judía le reconociera por la calle y le persiguiera a paraguazos.
Otro de nuestros entretenimientos favoritos era interpretar papeles de historias que nos inventábamos entre los dos y donde él era el Príncipe Azul, ogro, duende o rey... pero yo ineludiblemente era la Princesa. Todo aquello me entusiasmaba tanto que, desde muy pequeña tuve muy claro que lo que más quería era ser actriz.
El primer book lo hice cuando tenía 15 años con la ayuda de mis padres que consiguieron convencer a un fotógrafo profesional para que se prestase a una sesión fotográfica con una adolescente sin experiencia, más bien bajita, con granos en la frente pero, eso sí, con unas enormes ganas de hacer lo que más le gustaba. Para conseguirlo tuve que prometerles que seguiría estudiando, y lo cumplí.
Fue duro combinar los estudios de Periodismo con los de Arte Dramático, pase largas noches sin descansar para terminar algún trabajo, pero quien algo quiere, algo le cuesta."
Fuente: http://www.elsapataky.com/
Su participación en la serie juvenil "Al salir de clase", en la que debutó en 1997, la hizo popular y le abrió las puertas de la gran pantalla.
Se estrenó en los largometrajes con un telefilm, "Clara", que rodó en 1999. Ese mismo año apareció en "Tatawo", de Jo Sol, y poco después llegó su primer gran éxito, el thriller juvenil de Ãlvaro Fernández Armero "El arte de morir", que protagonizó junto a otros jóvenes actores de moda como Fele Martínez o Gustavo Salmerón.
Con todo, la mayoría de las películas en las que ha trabajado Elsa son comedias: "Menos es más", de Pascal Jongen; "Noche de Reyes", de Miguel Bardem; "Sin noticias de Dios", de Agustín Díaz Yanes, o la disparatada "Peor imposible", de David Blanco y José Semprún.
El verano 2003 se convierte en el verano de Elsa. Nada más y nada menos que tres estrenos simultáneos en cartelera: "El furgón", "Atraco a las 3... y media" y "Beyond Re-Animator".
Aunque su carrera parece centrada ahora en el cine, Pataky no ha dejado de colaborar en otros campos. Volvió a la televisión para participar en la serie "Tío Willy", y también ha intervenido en una producción televisiva canadiense llamada "Queen of Swords". Además, hemos podido verla en "Se busca un cadáver", un proyecto exclusivo para Internet, e incluso en el vídeo musical "Retorciendo palabras" del grupo Fangoria.
Fue la modelo elegida para anunciar la Guía Campsa 2005. En 2005 protagoniza la versión cinematográfica de "Ninette" de Miguel Mihura, dirigida por José Luis Garci. En 2006 da su salto a Hollywood con un breve papel en la película protagonizada por Samuel L. Jackson, "Serpientes en el avión".
En el 2007 se ve envuelta en una polémica, cuando la revista Elle le realiza unas fotos de semidesnudo en una playa exótica y la sesión es pirateada por un paparazzi. Las imágenes ilegales, más atrevidas, fueron publicadas en Interviú sin su permiso.
Mantuvo una relación con el piloto de motociclismo Fonsi Nieto. Ha tenido una relación con el comediante francés Michaël Youn, y en la actualidad está saliendo con el actor Adrien Brody...