Vida secreta de una adolescente

En la habitación del hospital, Amy dormita mientras su familia y amigos esperan pacientemente el nacimiento del bebé. Ben y Ricky discuten sobre su futura relación; Ricky como el padre y Ben como el padrastro del bebé. Ambos están de acuerdo en permitir desarrollar la peculiar amistad que durante los últimos meses se ha forjado entre ellos. Adrian le muestra su apoyo a Ricky y le hace saber que estará ahí para lo que haga falta. Grace, por su parte, le dice a Ricky que volverá con Jack, pues es la persona a quien ama. Después de horas de impaciencia, el bebé nace finalmente. Amy y Anne deciden llamarle John...