Vida secreta de una adolescente

El amor está en el aire, y así encontramos a Amy y Ben, juntos en el instituto y muy enamorados después de haber pasado una romántica noche en la fiesta. Por otro lado, como Ricky entiende que Amy ya no quiere saber nada de él, decide centrarse en Adrian, que siempre resulta ser una apuesta segura...