Vida secreta de una adolescente

Ricky se reúne con su terapeuta para discutir su resurgido sentimiento paternal, estando cada vez más convencido de que la adopción no es una solución. George descubre que Amy quiere casarse con Ricky porque no quiere tener relaciones sexuales con hombres diferentes. Jack, por su parte, se presenta ante la puerta de la casa de Shawna, donde se encuentra con su hermano Duncan, que no duda en alertarle sobre las consecuencias de su relación con su hermana. Entre tanto, Ashley convence a Ben de que vuelva con Amy porque está asustada y porque le necesita más que nunca. Ben así lo hace, y convence a Amy de lo mucho que le ama y de que va a permanecer junto a ella el resto su vida...