Urgencias - Temporada 3, Capítulo 1 : Dr. Carter, supongo

Carter ya trabaja como interno de cirugía, y no sabe cómo asimilar este éxito, ya que piensa que Benton le va a favorecer a él frente a otros compañeros. Mientras tanto, Ross sigue como siempre: rompe con una mujer dejando un mensaje en el contestador. Benton y Jeanie esperan los resultados de sus análisis para saber si han contraido sida. Hay rumores de que el Cunty puede cerrar. Greene tiene una fuerte bronca con Weaver. Para terminar, los paramédicos y el equipo de urgencias se enfrentan en un partido de beisbol el 4 de julio, Día de Fiesta Nacional.