True Detective - Temporada 1, Capítulo 5 : El sino secreto de toda vida (The Secret Fate of All Life)

Hart y Cohle consiguen cierta estabilidad y se convierten en héroes locales tras resolver el caso, pero a medida que pasa el tiempo, Hart se enfrenta a nuevas tensiones y Cohle descubre durante un interrogatorio que quizá haya todavía algún cabo que atar con respecto al caso de Reggie Ledoux...