Sobrenatural - Temporada 1, Capítulo 15 : The Benders

Sam y Dean van hacia Hibbing, Minnesota, dónde un joven ve un hombre desaparecer. Mientras investigan, Sam también es secuestrado. Dean se hace pasar por un policía en búsqueda de su primo y se une a la oficial Kathleen Hudak (Jessica Steen) en su búsqueda. Aunque ella pronto se entera de la verdadera identidad de Dean, le permite continuar la investigación con ella, ya que su hermano desapareció de la misma manera tres años atrás...