Modern Family - Temporada 5, Capítulo 1 : Suddenly, Last Summer

Cam (Eric Stonestreet) y Mitch (Jesse Tyler Ferguson) celebran la legalización del matrimonio homosexual en el estado de California. Ahora la cuestión será averiguar si finalmente se oirán campanas de boda entre la feliz pareja, lo que plantea nuevos retos sobre su organización. Gloria (Sofía Vergara), a su vez, estará nerviosa por los preparativos del viaje de su hijo Manny, que se dispone a ir a Colombia para visitar a sus familiares. Asimismo, Claire (Julie Bowen) y Phil (Ty Burrell), tan enamorados como de costumbre, moverán cielo y tierra para sincronizar las actividades de verano de sus hijos y poder tener la casa para ellos solos durante toda una semana...