Maxton Hall: Un mundo entre nosotros - Temporada 1, Capítulo 3 : Expuesta

Ruby y James tienen un gran acercamiento en la tienda Beaufort en Londres. Pero un encuentro fortuito con los padres de James devuelve a Ruby a la realidad: ella no encaja en ese mundo. Cuando un póster de ella y James se convierte en la comidilla del instituto al día siguiente, le anuncia a James que quiere cortar lazos con él. Sin embargo, para James eso ya no es una opción.