Los que matan - Temporada 1, Capítulo 2 : The Way Home

La policía está investigando la muerte de Mónica Albreath, cuyo cuerpo fue encontrado en un basurero en el callejón detrás de donde ella trabajaba. Catherine no debería estar trabajando en otros casos mientras que se despeja la investigación de su anterior caso, pero ella no puede evitarlo. Ella contacta con Schaeffer para obtener su punto de vista y su opinión acerca de un mensaje encontrado en la escena...