Juego de Tronos - Temporada 4, Capítulo 3 : Breaker of Chains

Tras la frenética boda real, Tyrion recibe una visita de un súbdito leal, pero se pregunta si alguien en su familia lo ayudará a salir de su difícil situación actual. Mientras tanto, Tywin se ofrece para trabajar por el bien común con un presunto enemigo. El "Perro" da otra lección de vida a Arya. Daenerys toma una decisión fuera de los muros de Meereen...