Inspectora Marleau - Temporada 1, Capítulo 5 : En trompe-l'oeil

Durante el aniversario de la muerte del hijo menor de Gilles Garin, Elsa —la niñera del hijo mayor— recibe un disparo. La capitana Marleau, una policía francesa de lo más peculiar, se encarga de la investigación. Las pistas son numerosas: ¿la esposa de Garin?, ¿Julien, el novio de Elsa?, ¿una mujer celosa y desequilibrada enamorada de Gilles?, ¿o el propio Gilles —famoso novelista de misterio—, que siembra el camino de Marleau con falsas pistas? ¿A quién protege Garin? La capitana Marleau, cual sabueso, acabará dando con su presa.