Homeland - Temporada 1, Capítulo 8 : El talón de Aquiles (Achilles Heel)

La CIA descubre que uno de los posibles sospechosos de pertenecer a una célula terrorista sigue vivo y deciden buscar la forma de capturarlo de una vez por todas. Mientras, la relación entre Brody y Carrie empieza a deteriorarse cuando éste la acusa a de haberse acostado con él para obtener información. Esta situación lleva a Carrie a confesarle todo a Saul, del que obtiene un apoyo que no esperaba. Por su parte, Brody acude junto a su mujer Jessica a una cena organizada por una representante política que está muy interesada en utilizar la fama de Brody y su familia en su beneficio...