En cuerpo y alma - Temporada 1, Capítulo 8 : En caso de pérdida de comunicación (In Case of Missed Communication)

Rita planea dar una sorpresa a su hijo en el Día de Acción de Gracias, iniciativa que se ve interrumpida cuando el joven sufre un accidente de moto. Michael acude en su ayuda para intentar salvarle la vida, mientras los doctores Sykora y Barnes reaniman a un paciente que ha decidido no ser objeto de ningún tratamiento de reanimación cardiopulmonar...