Cougar Town - Temporada 3, Capítulo 13 : Todo saldrá bien

Cuando Jules se da cuenta del callejón sin salida en el que se ha metido al comprobar que la gente no quiere celebrar el día de Acción de Gracias en unión, decide celebrar en su lugar otra fiesta, aun no siendo la fecha actual la más adecuada... Pero el espíritu familiar se hace añicos, en más de un sentido, cuando el pequeño Stan pone sus manos sobre el gran Carl, y Jules pregunta a Ellie sobre sus habilidades cuidadoras. Entretanto, Travis lucha por escribir los votos nupciales de la boda de Jules, y termina pidiendo ayuda a Bobby y Laurie.