Bola de dragón (Dragon Ball) - Temporada 3, Capítulo 1 : Hacia la Isla de las Papayas

Han pasado tres años, y es el día antes del Torneo Mundial de Artes Marciales. Goku salva a Konkichi, un pequeño zorro verde que es perseguido por tres individuos. Konkichi lleva a Goku al aeropuerto para volar a Isla de la Papaya, sede del torneo, pero Goku no tiene dinero, por lo que se dirige a un carnaval de la ciudad para ganarlo a tiempo. Goku lo consigue finalmente en una máquina que mide la fuerza, pero una serie de acontecimientos harán que pierda su vuelo, por lo que decide ir a nado hasta la isla...