Boardwalk Empire - Temporada 3, Capítulo 4 : El chico de Blue Bell (Blue Bell Boy)

Nucky y Owen localizan a un ladrón de alcohol. Mickey desautoriza a Eli, y esto acabará teniendo consecuencias inesperadas para Nucky y Gyp. Margaret se encuentra con una cara conocida en la nueva clínica. En Nueva York, Lucky regatea con Joe Masseria, mientras que, en Chicago, la lucha entre Capone y O'Banion se intensifica...