Boardwalk Empire

Se acerca el día de las elecciones y Nucky intenta tener todo controlado, aunque eso moleste a su propio hermano por quedarse fuera. Por su parte, Margaret descubre una parte trágica del pasado de Nucky. Mientras tanto, Rothstein intenta llegar a un acuerdo con él para usar sus contactos y así librarse de la acusación de manipular las series mundiales de béisbol...