Bienvenida al pueblo, doctora

Kai desaparece de repente, dejando sólo a su perro, y cuando Fritzi ya tiene suficientes problemas, Cora, la joven hija de una luchadora, le pide ayuda porque la piel de su madre se está volviendo azul. Al recordar su propia infancia, Fritzi intenta proteger a la niña, que está luchando para salir adelante. Tras su amarga decepción con Kai, Fritzi no quiere saber nada más de los hombres. Mientras, un pequeño pingüino es llevado a la clínica por tener una enfermedad potencialmente mortal...