Anatomía de Grey - Temporada 1, Capítulo 3 : Una batalla ganada, una guerra perdida (Winning a Battle, Losing the War)

El hospital se verá obligado a atender a numerosos heridos provocados por una de las carreras ciclistas más importantes de la ciudad, entre ellos un peatón llega con un diagnóstico de muerte cerebral. A Cristina (Sandra Oh) e Izzie (Catherine Heigl) les toca hacerse cargo de este paciente y se enfrentan al dilema de una posible donación de sus órganos o esperar el milagro de que se recupere. Por su parte, George (T.R. Knight) tiene que lidiar con Mac, un paciente que espera una donación, que no para de flirtear con él. Meredith (Ellen Pompeo) está harta de Alex (Justin Chambers) y continúa manteniendo a Derek (Patrick Dempsey) a distancia...