Agentes de S.H.I.E.L.D.

El equipo viaja hasta Perú para recuperar un 0-8-4, es decir, un objeto no identificado de gran poder. Coulson y su gente lo consigue capturar, pero no sin enfrentarse a una comandante de las tropas locales, Camilla Reyes. Esta no es una desconocida para ellos, pues es un antiguo amor de Coulson...