9-1-1 - Temporada 1, Capítulo 3 : Next of Kin

Bobby y su equipo responden a una emergencia en una fiesta de cumpleaños de niños que deja vidas pendientes. La tripulación salta a la acción después de que uno de los suyos está involucrado en un accidente devastador. Atenea trata de hacer frente a una tragedia que golpea demasiado cerca de casa y Abby se enfrenta a una decisión que cambia la vida de su madre y crea una conexión con Buck.